Free running, parkour, le parkour, LP, pk, 3run - wiele nazw i skrótów nazw Parkour

Traucer (wymowa. trej-ser) - osoba uprawiająca free running, free runner.

Team, klan, crew, squad - zespół ludzi wspólnie uprawiających free running.

Vaults (wymowa: wolts) - tricki charakterystyczne dla free runningu uboższego w skakanie, a bogatszego w finezyjne techniki. Vaults to tricki polegające na efektownym i szybkim pokonaniu murków, rurek i ogrodzeń zazwyczaj poprzez przeskok nad takimi przeszkodami.

Gap jump - efektowny przeskok, zwykle na dużej wysokości, na dużą odległość bądź przez dodatkową przeszkodę.

Trzepax - jak się pewnie domyślacie z nazwy, trzepax to grupa tricków jakie można wykonać na tej konstrukcji z czterech rurek.

Miejscówka - miejsce, które nadaje się do ćwiczenia tricków, obfite w rurki, murki, schodki, spadki.

Tutorial - zangielszczona nazwa ilustrowanego i dokładnego wyjaśnienia czegoś krok po kroku.